Překlad "ще подкрепят" v Čeština


Jak používat "ще подкрепят" ve větách:

Другите фамилии ще подкрепят Солоцо, за да се избегне войната.
Newyorské rodiny budou asi podporovat Sollozzu, aby se vyhly válce.
Но когато те влязат в действие и икономическият климат се подобри, което без съмнение ще стане, хората ще подкрепят президента в предстоящите първични избори.
Ale až se tato opatření uskuteční, a ekonomická situace se zlepší, v což pevně věříme, lidé prezidenta v nastávajících primárkách znovu podpoří.
Не съм убеден, че военните ще подкрепят временното правителство.
Nejsem přesvědčený, že vojsko podpoří provizorní vládu.
Източниците казват, че камионджиите ще подкрепят Луис.
Některé zdroje tvrdí, že Teamsterovci možná podpoří Lewise.
Но "боговете ще подкрепят тези, които си помагат взаимно".
Ale "Bohové pomáhají těm, kdož pomáhají ostatním."
От щаба на Вице президент Рейнолдс вървят слухове, че много малко хора ще подкрепят кампанията й, ако тя спечели номинацията на своята партия.
Reportérka Nancy Lou je tu s detaily. Nancy? Z tábora viceprezidentky prosakují informace o spolupracovnících, které by mohla mít pokud, jak předpokládá, zvítězí ve volbách.
Ще ви оплюят и ще подкрепят Ройс.
Naplivou ti do ksichtu a podpoří Royce.
Мислите ли, че хардлайнерите ще подкрепят преизбирането ви?
Vzhledem k vašemu politickému postoji, podpoří vás v příštích volbách zastánci tvrdé linie?
Големите гей клечки с мангизи ще подкрепят Даяна Фейнщайн, и хетеро кандидатите, считани за дружелюбни към гейовете.
Chci říct, že momentálně všechny velký zvířata, všechny gay prachy půjdou na podporu Feinsteinový, a na ostatní hetero-kandidáty, kteří jsou nám naklonění.
Шефовете ще подкрепят ли временно намаляване на цените за бивши клиенти?
Povolila by společnost dočasnou redukci cen pro vracející se firmy?
Да се увериш, че ще подкрепят избора ти?
Jestli všichni souhlasí s tvojí volbou?
Парите ви ще подкрепят корумпираното правителство и в замяна на какво?
srdci revolucionářů. Vaše peníze podpoří zkorumpovanou Qingskou vládu a výměnou za co?
Колко време хората от Седемте кралства ще подкрепят отсъстващ крал? Страхливец, който се крие зад каменни стени?
Jak dlouho lidé ze Sedmi království budou stát za nepřítomným králem, zbabělým králem ukrytým za vysokou zdí?
Те все още не са избрали кого от живите крале ще подкрепят.
Tyrellové se ještě nepřidali k žádnému z žijících králů.
Числата ще подкрепят това, нали, Хари?
Vsadím se, že čísla by mohla pomoct.
Кога кралицата умре, много от тях ще подкрепят правото ти за трона.
Až královna zemře, spousta měst váš nárok na trůn podpoří.
Картоните имат много общо - ще подкрепят нашето твърдение, че ищците са неадекватни.
Ty spisy jsou relevantní. Souvisí s naším tvrzením, že žalobci nejsou typickou klientelou.
Той ми даде ясно да разбера, че желае... да останем отворени за тези отчаяни пристигащи... и той, и богатите Сибли ще подкрепят подобно решение.
Stanovil jasné podmínky toho co si přeje... že máme zůstat otevřeni všem těm nebohým příchozím... a on a Sibleyho bohatství nás podpoří.
Напрегнат съм, защото вестникът на Западна Алтадения още не са съобщили кого ще подкрепят, а репортерът им не ми вдига.
Jsem jen nervózní, protože "Shopper západní Altadenie" dosud neoznámili souhlas spodporou a jejich novinář mně zpět nezavolal.
В тази дейност студентите ще идентифицират теми и символи от мемоарите и ще подкрепят избора си с подробности от текста.
V této aktivitě budou studenti identifikovat témata a symboly z paměti a podporovat jejich volbu s detaily z textu.
В тази дейност студентите ще идентифицират теми, мотиви и символи от романа и ще подкрепят избора си с подробности от текста.
V této činnosti studenti identifikují témata, motivy a symboly z románu a podporují jejich volbu s detaily z textu.
Това са хора, които с удоволствие ще подкрепят забавлението и ще дойдат на помощ, ще ви вкарат в беда.
Jsou to lidé, kteří rádi podpoří zábavy a přijdou k záchraně a dostanou vás do problémů.
Наличието върху него на сгъваема маса и столове с бял цвят, както и декоративни възглавници с бледозелен цвят ще подкрепят скандинавския стил.
Přítomnost skládacího stolu a židlí bílé barvy, stejně jako dekorativní polštáře světle zelené barvy podporují skandinávský styl.
За да достигне посланието до по-широка публика, белгийската шампионка по тенис Жюстин Енен и 8-годишният рекордьор на Гинес Росолино Канио ще подкрепят инициативата.
Podporu při šíření tohoto poselství poskytnou i belgická tenisová hvězda Justine Heninová a osmiletý držitel rekordu Guinnessovy knihy rekordů Rosolino Cannio.
Елф обувки поддържат свежестта на листата до края на есента, така че те успешно ще подкрепят дизайна на цветната градина по време на нейното изсъхване.
Elf boty udržují svěžest listů až do pozdního podzimu, takže budou úspěšně podporovat design květinové zahrady během jejího vyčerpání. Známá odrůda rostlin
През ноември 2018 г. германският канцлер Ангела Меркел и френският президент Емануел Макрон обявиха, че ще подкрепят създаването на европейска армия.
V listopadu 2018 německá kancléřka Angela Merkelová a francouzský prezident Emmanuel Macron oznámili, že podpoří vytvoření evropské armády.
В тази дейност студентите ще идентифицират теми и символи от историята и ще подкрепят избора си с подробности от текста.
V této aktivitě budou studenti identifikovat témata a symboly z příběhu a podporovat jejich výběr s detaily z textu.
В тази дейност студентите ще определят настройката "Цялото лято в един ден" и ще подкрепят избора си с подробности от текста.
V této činnosti budou studenti identifikovat nastavení „Celé léto v jednom dni“, a podporovat jejich volby s podrobnostmi textu.
В тази дейност студентите ще идентифицират ключовите теми на Декларацията за независимост и ще подкрепят избора си с подробности от текста.
V této činnosti budou studenti identifikovat klíčová témata vyhlášení nezávislosti, a podporovat jejich volby s podrobnostmi textu.
Същото проучване установи, че подкрепата за Консервативната партия е нараснала с 6 процентни пункта до 31%, в сравнение с 27%, които заявиха, че ще подкрепят опозиционната Лейбъристка партия.
Stejný průzkum zjistil, že podpora konzervativní strany vzrostla o 6 procentních bodů na 31% ve srovnání s 27%, kteří uvedli, že podporují opoziční Labouristickou stranu.
Бих искал да видя дали същите държави членки, които непрекъснато говорят за инвестиции и растеж, ще подкрепят сега бюджета за растеж на европейско равнище.
Jsem zvědav, zda ty členské státy, jež neustále hovoří o investicích a růstu, nyní podpoří rozpočet pro růst na evropské úrovni.
В тази дейност студентите ще идентифицират теми и символи от книгата и ще подкрепят избора си с подробности от текста.
V této činnosti budou studenti identifikovat témata a symboly z knihy, a podporovat jejich volby s podrobnostmi textu.
В тази дейност студентите ще идентифицират темите и символите от романа и ще подкрепят избора си с подробности от текста.
V této činnosti budou studenti identifikovat témata a symboly z románu, a podporovat jejich volby s podrobnostmi textu.
Много от над 160-те партньори на кампанията ще подкрепят и ще участват пряко в проявите.
Mnozí z více než 160 partnerů, kteří se kampani podílejí, se budou přímo účastnit i jednotlivých setkání.
В тази дейност студентите ще идентифицират теми и символи от пиесата и ще подкрепят избора си с подробности от текста.
V této činnosti budou studenti identifikovat témata a symboly ze hry, a podporovat jejich volby s podrobnostmi textu.
Всички видове розетки за полилей, корнизи, корнизи ще дадат уникален вид, ще подкрепят зонирането, ще скрият недостатъците, ако е необходимо.
Všechny druhy růžice pro lustr, římsy, lišty poskytnou jedinečný vzhled, podpoří zónování, v případě potřeby skryjí nedostatky.
В тази дейност студентите ще идентифицират обекти, които са важни символи за героите или по-големите идеи, и ще подкрепят избора си с подробности от текста.
V této činnosti budou studenti identifikovat objekty, které jsou důležité symboly postav či větší myšlenky, a podporovat jejich volby s podrobnostmi textu.
Тъкани частично или изцяло мебелите на групата за хранене, лампите от сламките - ще подкрепят идеята.
Třetí, částečně nebo zcela, nábytek jídelní skupiny, lampy ze slámy - tuto myšlenku podpoří.
В тази дейност студентите ще идентифицират ключовите теми в "Речта във Вирджинияската конвенция" на Патрик Хенри и ще подкрепят избора си с подробности от текста.
V této aktivitě studenti identifikují klíčová témata v "projevu ve Virginijské konvenci" Patricka Henryho a podporují jejich volbu s detaily z textu.
В тази дейност студентите ще идентифицират теми и символи от поемата и ще подкрепят избора си с подробности от текста.
V této aktivitě budou studenti identifikovat témata a symboly z básně a podporovat jejich volby s detaily z textu.
Но те също обсъдили това за кой кандидат ще подкрепят.
a "Kdo vyhraje?" Ale řešily také, koho podpořit v primárkách.
2.0021860599518s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?